-
1 Fernmeldeanlage
сущ.1) общ. устройство связи, установка связи2) комп. телекоммуникационная станция3) воен. сооружение связи, устройство дистанционной сигнализации, устройство дистанционной телесигнализации4) электр. связная установка5) выч. станция в системе глобальной связи, устройство телесигнализации6) автом. телесигнализационная установка, установка дальней связи7) судостр. телесигнализация -
2 Meldeanlage
сущ.1) тех. сигнальное устройство2) ж.д. известительная установка3) радио. установка связи4) электр. сигнальная установка5) судостр. сигнализация, система сигнализации -
3 Meldeanlage
fустановка связи; сигнальная установка -
4 Ferndispatcheranlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ferndispatcheranlage
-
5 Fernmeldeanlage
fсез. установка связи -
6 Ferndispatcher-Fernsprechanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Ferndispatcher-Fernsprechanlage
-
7 Fernkonferenz-Wechselsprechanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fernkonferenz-Wechselsprechanlage
-
8 Fernmeldeangle
сущ.свз. установка связи -
9 Konferenzanlage
сущ.1) тех. аппаратура для проведения конференций, конференц-система2) ж.д. установка связи совещаний -
10 Konferenzeinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konferenzeinrichtung
-
11 Fernmeldeangle
свз. установка связиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernmeldeangle
-
12 Wechselsprechanlage
сущ.1) общ. устройство двусторонней (оперативной) связи, домофон, симплексное переговорное устройство2) радио. устройство двусторонней связи, устройство для симплексной связи, устройство оперативной связи3) электр. селекторная установка, переговорное устройство, установка для симплексной телефонной связи4) судостр. двухстороннее переговорное устройство -
13 Kommandoanlage
сущ.1) авиа. аппарат управления2) воен. телефонный концентратор3) тех. командное устройство, управляющее устройство4) радио. внутреннее переговорное устройство (на телецентрах), установка командной связи, установка оперативной связи5) электр. диспетчерская установка, командная установка (телеуправления)6) кинотех. командоаппарат, переговорное устройство -
14 Gegensprechanlage
сущ.1) общ. домофон (разг.), двустороннее переговорное устройство4) электр. переговорное устройство, станция дуплексной связи5) выч. система дуплексной связи -
15 Wahlrufanlage
сущ.1) воен. установка селекторной связи2) ж.д. система телефонной связи одностороннего действия с (тональным) избирательным вызовом, система тонального избирательного вызова, установка телефонной связи с избирательным вызовом -
16 Verlegung
f́перемещение; перенос, перенесение; перебазирование, передислокация, передвижение; ( инженерные войска) установка, укладка; прокладка (напр. кабеля)- Verlegung des mittleren Treffpunktes перемещение средней точки попадания
- Verlegung des Schwerpunktes перенесение направления главного удара; перемещение основных усилий (обороны)
- Verlegung, kanallose бестраншейная прокладка (напр. кабеля)
- Verlegung, sprungweise продвижение скачками
- Verlegung von gelenkten Minen ( инженерные войска) управляемое минирование
- Verlegung von Minen aus der Linie zu einem Glied ( инженерные войска) установка мин способом строевого расчета
- Verlegung von Minen im Schrittsystem ( инженерные войска) установка мин по ячейковой системе
- Verlegung von Minen mit Minenschnur ( инженерные войска) установка мин по минному шнуру
-
17 Verlegung
(f)перемещение; перенос, перенесение; перебазирование, передислокация, передвижение; инж. установка, укладка; прокладка (напр. кабеля)Verlegung des Schwerpunktes — перенесение направления главного удара; перемещение основных усилий ( обороны)
Verlegung, kanallose — бестраншейная прокладка (напр. кабеля)
Verlegung, sprungweise — продвижение скачками
Verlegung von gelenkten Minen — инж. управляемое минирование
Verlegung von Minen aus der Linie zu einem Glied — инж. установка мин способом строевого расчета
Verlegung von Minen im Schrittsystem — инж. установка мин по ячейковой системе
Verlegung von Minen mit Minenschnur — инж. установка мин по минному шнуру
-
18 Betriebsfernsprechanlage
сущ.1) электр. селектор, селекторная связь, установка внутренней телефонной связи, установка для внутренней телефонной связи2) судостр. служебная телефонная связьУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsfernsprechanlage
-
19 Hochspannungs-Telephonie-Anlage
сущ.электр. установка для (высокочастотной) телефонной связи по линиям электропередачи, установка для высокочастотной телефонной связи по линиям электропередачиУниверсальный немецко-русский словарь > Hochspannungs-Telephonie-Anlage
-
20 Mehrkanalträgerstromanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mehrkanalträgerstromanlage
См. также в других словарях:
Установка политическая — внутренняя, не всегда осознанная готовность субъекта совершать именно те действия, которые адекватны данной социально политической ситуации. Установка предвосхищает любые акты субъекта, в том числе и психический, она оказывается и первым шагом… … Политология. Словарь.
Установка для поверки расходомеров — представляет собой достаточно сложное техническое устройство, обеспечивающее воспроизведение потока жидкости с расходом от 10 20 до 600000 литров в час (0,01 600 м³/ч) и измерение объема (массы) эталонными расходомерами или весовым… … Википедия
Установка комплексной подготовки газа — (УКПГ) представляет собой комплекс технологического оборудования и вспомогательных систем, обеспечивающих сбор и обработку природного газа и газового конденсата. Товарной продукцией УКПГ являются: сухой газ газовых месторождений, сухой… … Википедия
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка (психология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Установка. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Установка неосознанное психологическое сост … Википедия
Установка пожаротушения — 7. Установка пожаротушения Ндп. Противопожарная установка D. Feuerloschanlage Совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счет выпуска огнетушащего вещества Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСТАНОВКА — – готовность, предрасположенность субъекта, возникающая при предвосхищении им появления определенного объекта и обеспечивающая устойчивый целенаправленный характер протекания деятельности по отношению к данному объекту. В качестве объяснитeльного … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Установка Windows — Не следует путать с Установщик Windows. Установка Windows Установка Windows 7 Разработчик … Википедия
Установка вызова абонента на ожидание — 159 . Установка вызова абонента на ожидание Call waiting Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий в случае занятости вызываемого абонента, устанавливать поступающий к нему вызов на ожидание и после освобождения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка пожаротушения роботизированная (УПР) — 3.1 установка пожаротушения роботизированная (УПР): Комплекс автоматических устройств, включающий два и более пожарных робота, систему определения координат загорания и устройство программного управления комплексом, соединенных информационным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка — по Д. Н. Узнадзе, готовность организма к восприятию будущих событий и совершению в связи с этим определенных действий как основы целесообразной активности. Возникает при наличии потребности и ситуации удовлетворяющей ее, определяя устойчивую… … Словарь дрессировщика